Not so hard with today’s tools, and a little fun, translate Japanese to English. Review the tire pressure sticker on the edge of the driver side door and convert kgf/cm^2 to psi. Next use Google to translate Japanese to English.
English translation in PSI is:
| 2 People+ | 220 LB | Garden | Load | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Tire Size | Front | Rear | Front | Rear | |
| 145R12-6PR LT | 25.6 | 31.3 | 31.3 | 42.7 | |
| 135/95R12 79/77L LT | 25.6 | 31.3 | 31.3 | 42.7 |
Japanese Door Sticker
Japanese Translation
On the Mac using Preview, you can copy Japanese characters into the paste buffer and then paste them into Google Translate.
| Japanese | English |
|---|---|
| タイヤ空気圧 | Tire pressure |
| タイヤサイズ | Tire size |
| 庭積載 | Garden load |
| 前輪 | Front wheel |
| 後輪 | Rear wheel |
| 注 意 | Note meaning |
| •空気圧は前後輪ともに上表により調 | Adjust the air pressure for both the front and rear wheels according to the table above |
| 整して下さい | Please arrange |